ফ্রান্সের কান শহরে অনুষ্ঠিত মর্যাদাপূর্ণ আন্তর্জাতিক কান চলচ্চিত্র উৎসবে সম্প্রতি যোগ দেন বলিউড অভিনেত্রী কিয়ারা আডবাণী। সেখানে কিয়ারার পোশাক যতটা প্রশংসিত হয়েছে, ততটাই সমালোচিত হয়েছেন তিনি, তার ইংরেজি বলার ধরনের কারণে। অবশেষে কটাক্ষের জবাব দিলেন অভিনেত্রী!
কানে উপস্থিত আলোকচিত্রীদের সঙ্গে কথা বলার সময় তিনি বলেন, ‘‘আমার কাছে কান-এ আমন্ত্রণ পাওয়াটা খুবই সম্মানজনক। আমার ক্যারিয়ারের এক দশক হতে চলেছে। প্রথমবারের মতো কান চলচ্চিত্র উৎসবে আসতে পেরে এবং ‘রেড সি ফাউন্ডেশন ফর উইমেন ইন সিনেমা’ কর্তৃক সম্মানিত হতে পেরে আমি আপ্লুত। ’’পুরো কথাটিই তিনি ইংরেজিতে বলেছেন।
তবে কথাগুলো বলার ভঙ্গিতে নেটদুনিয়ায় হাসির পাত্র হয়ে যান তিনি। কান-এ থাকাকালীন এ নিয়ে কোনও মন্তব্য করেননি কিয়ারা। দেশে ফিরতেই কটাক্ষের জবাবে তিনি সামাজিক মাধ্যমে লিখেছেন, ‘‘যে নারী অন্য নারীর হয়ে কথা বলে, তাঁর পাশে দাঁড়ান। তাঁকে উৎসাহ দিন, যাতে সেই মানুষটি নিজেকে বিশ্বাস করা শুরু করে। ’’
